风概推诸老,霜台伟壮游。握兰宜入从,剖竹乃为州。早为庭闱佚,晚犹乡国忧。甘棠遗笏在,衮衮有公侯。倾盖荆州日,扬旌兰澧时。相为王事虑,犹以岁寒期。笔寄嗟麟绝,言忠勿驷追。典型今已矣,老泪不胜悲。
fēng风gài概tuī推zhū诸lǎo老,shuāng霜tái台wěi伟zhuàng壮yóu游。wò握lán兰yí宜rù入cóng从,pōu剖zhú竹nǎi乃wéi为zhōu州。zǎo早wéi为tíng庭wéi闱yì佚,wǎn晚yóu犹xiāng乡guó国yōu忧。gān甘táng棠yí遗hù笏zài在,gǔn衮gǔn衮yǒu有gōng公hóu侯。qīng倾gài盖jīng荆zhōu州rì日,yáng扬jīng旌lán兰lǐ澧shí时。xiāng相wéi为wáng王shì事lǜ虑,yóu犹yǐ以suì岁hán寒qī期。bǐ笔jì寄jiē嗟lín麟jué绝,yán言zhōng忠wù勿sì驷zhuī追。diǎn典xíng型jīn今yǐ已yǐ矣,lǎo老lèi泪bù不shèng胜bēi悲。