纸被夜受用，布袍朝奏功。光阴半行客，气象一衰翁。何事朝伊夕，才非雨即风。年华苦相背，归去又匆匆。驿路交游熟，江山契分生。故人梅扑面，薄幸柳忘情。马跃霜桥步，鸡啼月店声。豹狼具敛迹，应避使车行。
zhǐ纸bèi被yè夜shòu受yòng用，bù布páo袍cháo朝zòu奏gōng功。guāng光yīn阴bàn半xíng行kè客，qì气xiàng象yī一shuāi衰wēng翁。hé何shì事zhāo朝yī伊xī夕，cái才fēi非yǔ雨jí即fēng风。nián年huá华kǔ苦xiàng相bèi背，guī归qù去yòu又cōng匆cōng匆。yì驿lù路jiāo交yóu游shóu熟，jiāng江shān山qì契fēn分shēng生。gù故rén人méi梅pū扑miàn面，báo薄xìng倖liǔ柳wàng忘qíng情。mǎ马yuè跃shuāng霜qiáo桥bù步，jī鸡tí啼yuè月diàn店shēng声。bào豹láng狼jù俱liǎn敛jì迹，yīng应bì避shǐ使chē车xíng行。