在昔董仲舒，屈身相胶西。穷经着繁露，窥园废扶藜。而我异于是，清晨来灌畦。雨馀聊自适，微吟看断蜺。黄生牛医儿，襟量包万顷。称讥等梦事，缓带耳不领。公议如丹青，千载焕且炳。古人何必远，薄躬吾屡省。堂堂一舒翁，道价融壑上。烟霞断尘缘，那复知苦相。会将超诸缘，夺我事理障。莫言霜满颐，矍铄一何壮。嗣公丹凤羽，高笑破群蛙。汲引后来秀，义侠如朱家。出语掩颜谢，游戏达摩耶。卧读春风句，飞鸿澹墨斜。牧庵担板翁，锐气如平日。明璧不可瑕，崇兰有馀苾。何尝疲津梁，苦铩垂天翼。索价无乃高，孤峰问少室。
zài在xī昔dǒng董zhòng仲shū舒，qū屈shēn身xiāng相jiāo胶xī西。qióng穷jīng经zhù著fán繁lù露，kuī窥yuán园fèi废fú扶lí藜。ér而wǒ我yì异yú于shì是，qīng清chén晨lái来guàn灌qí畦。yǔ雨yú馀liáo聊zì自shì适，wēi微yín吟kàn看duàn断ní蜺。huáng黄shēng生niú牛yī医ér儿，jīn襟liáng量bāo包wàn万qǐng顷。chēng称jī讥děng等mèng梦shì事，huǎn缓dài带ěr耳bù不lǐng领。gōng公yì议rú如dān丹qīng青，qiān千zǎi载huàn焕qiě且bǐng炳。gǔ古rén人hé何bì必yuǎn远，báo薄gōng躬wú吾lǚ屡shěng省。táng堂táng堂yī一shū舒wēng翁，dào道jià价róng融hè壑shàng上。yān烟xiá霞duàn断chén尘yuán缘，nà那fù复zhī知kǔ苦xiàng相。huì会jiāng将chāo超zhū诸yuán缘，duó夺wǒ我shì事lǐ理zhàng障。mò莫yán言shuāng霜mǎn满yí颐，jué矍shuò铄yī一hé何zhuàng壮。sì嗣gōng公dān丹fèng凤yǔ羽，gāo高xiào笑pò破qún群wā蛙。jí汲yǐn引hòu后lái来xiù秀，yì义xiá侠rú如zhū朱jiā家。chū出yǔ语yǎn掩yán颜xiè谢，yóu游xì戏dá达mó摩yé耶。wò卧dú读chūn春fēng风jù句，fēi飞hóng鸿dàn澹mò墨xié斜。mù牧ān庵dān担bǎn板wēng翁，ruì锐qì气rú如píng平rì日。míng明bì璧bù不kě可xiá瑕，chóng崇lán兰yǒu有yú馀bì苾。hé何cháng尝pí疲jīn津liáng梁，kǔ苦shā铩chuí垂tiān天yì翼。suǒ索jià价wú无nǎi乃gāo高，gū孤fēng峰wèn问shǎo少shì室。