密掩柴门断还往,道人履迹破苍苔。青灯相对语离夜,况复打窗风雨来。上人定自有佳处,眉宇翠气连湖山。烟边候雁着行急,力挽不留相与还。
mì密yǎn掩zhài柴mén门duàn断huán还wǎng往,dào道rén人lǚ履jì迹pò破cāng苍tái苔。qīng青dēng灯xiāng相duì对yǔ语lí离yè夜,kuàng况fù复dǎ打chuāng窗fēng风yǔ雨lái来。shàng上rén人dìng定zì自yǒu有jiā佳chǔ处,méi眉yǔ宇cuì翠qì气lián连hú湖shān山。yān烟biān边hòu候yàn雁zhù著xíng行jí急,lì力wǎn挽bù不liú留xiāng相yǔ与huán还。