小泊曲池桑柘阴，远墙岑寂伴高吟。孤云两角真在梦，一抹寒林古木深。野僧亦复稻畦衣，两两三三巾口归。拂拭涪翁刑部句，晚风吹泪对斜晖。物色真成行画图，十年对面不供书。才悭更着李商隐，无复重讥獭祭鱼。
xiǎo小bó泊qǔ曲chí池sāng桑zhè柘yīn阴，yuǎn远qiáng墙cén岑jì寂bàn伴gāo高yín吟。gū孤yún云liǎng两jiǎo角zhēn真zài在mèng梦，yī一mǒ抹hán寒lín林gǔ古mù木shēn深。yě野sēng僧yì亦fù复dào稻qí畦yī衣，liǎng两liǎng两sān三sān三jīn巾kǒu口guī归。fú拂shì拭fú涪wēng翁xíng刑bù部jù句，wǎn晚fēng风chuī吹lèi泪duì对xié斜huī晖。wù物sè色zhēn真chéng成xíng行huà画tú图，shí十nián年duì对miàn面bù不gōng供shū书。cái才qiān悭gēng更zhù著lǐ李shāng商yǐn隐，wú无fù复zhòng重jī讥tǎ獭jì祭yú鱼。