天长候雁作行远，沙晚浴凫相对眠。松醪朝醉复暮醉，江月下弦仍上弦。汪侯胸次阔潇湘，秀润清时符宝郎。谢宇窗间仍发兴，敬亭山下屡成章。苦忆中州向子期，微官镌尽赋新诗。清班未许联天仗，直指聊看着绣衣。眼看杨柳涨春风，忽复山明雪映松。但把一尊扶醉病，何须三揖送文穷。
tiān天cháng长hòu候yàn雁zuō作xíng行yuǎn远，shā沙wǎn晚yù浴fú凫xiāng相duì对mián眠。sōng松láo醪zhāo朝zuì醉fù复mù暮zuì醉，jiāng江yuè月xià下xián弦réng仍shàng上xián弦。wāng汪hóu侯xiōng胸cì次kuò阔xiāo潇xiāng湘，xiù秀rùn润qīng清shí时fú符bǎo宝láng郎。xiè谢yǔ宇chuāng窗jiān间réng仍fā发xīng兴，jìng敬tíng亭shān山xià下lǚ屡chéng成zhāng章。kǔ苦yì忆zhōng中zhōu州xiàng向zǐ子qī期，wēi微guān官juān镌jìn尽fù赋xīn新shī诗。qīng清bān班wèi未xǔ许lián联tiān天zhàng仗，zhí直zhǐ指liáo聊kàn看zhù著xiù绣yī衣。yǎn眼kàn看yáng杨liǔ柳zhǎng涨chūn春fēng风，hū忽fù复shān山míng明xuě雪yìng映sōng松。dàn但bǎ把yī一zūn尊fú扶zuì醉bìng病，hé何xū须sān三yī揖sòng送wén文qióng穷。