挟冷朝阳未吐光，小池犹有夜来霜。东君自识沈潜意，谁道阴柔解变刚。绛帐何时得罢开，为君叹息首空回。亦知弹铗无人听，收拾清诗分付梅。
xié挟lěng冷cháo朝yáng阳wèi未tǔ吐guāng光，xiǎo小chí池yóu犹yǒu有yè夜lái来shuāng霜。dōng东jūn君zì自shí识shěn沈qián潜yì意，shuí谁dào道yīn阴róu柔jiě解biàn变gāng刚。jiàng绛zhàng帐hé何shí时dé得bà罢kāi开，wéi为jūn君tàn叹xī息shǒu首kōng空huí回。yì亦zhī知dàn弹jiá铗wú无rén人tīng听，shōu收shí拾qīng清shī诗fēn分fù付méi梅。