宝峰山下识君初，岂但声华在石渠。海上三山元咫尺，人生五马少踌躇。鼎钟事业那能免，丘壑情怀自觉疏。安得一帆相逐去，故园春雨长新蔬。晋公幕府总豪英，末至非才愧长卿。已去化炉金尚跃，更分客袂涕空横。早催剑栈迎千骑，更借湖山劝一觥。水自嘉陵流到海，尺书应有故人情。
bǎo宝fēng峰shān山xià下shí识jūn君chū初，qǐ岂dàn但shēng声huá华zài在shí石qú渠。hǎi海shàng上sān三shān山yuán元zhǐ咫chǐ尺，rén人shēng生wǔ五mǎ马shǎo少chóu踌chú躇。dǐng鼎zhōng钟shì事yè业nà那néng能miǎn免，qiū丘hè壑qíng情huái怀zì自jué觉shū疏。ān安dé得yī一fān帆xiāng相zhú逐qù去，gù故yuán园chūn春yǔ雨cháng长xīn新shū蔬。jìn晋gōng公mù幕fǔ府zǒng总háo豪yīng英，mò末zhì至fēi非cái才kuì愧zhǎng长qīng卿。yǐ已qù去huà化lú炉jīn金shàng尚yuè跃，gēng更fēn分kè客mèi袂tì涕kōng空héng横。zǎo早cuī催jiàn剑zhàn栈yíng迎qiān千jì骑，gēng更jiè借hú湖shān山quàn劝yī一gōng觥。shuǐ水zì自jiā嘉líng陵liú流dào到hǎi海，chǐ尺shū书yīng应yǒu有gù故rén人qíng情。