舟行十里远，山出一泉清。为景寻几遍，将诗赌欲赢。江清浑玩着，酒好易支撑。半世无功业，狂歌任性情。久客相看好，思归得去不。深惭楚醴设，更作贾胡留。岁闰菊花早，霜清竹叶秋。尊前闻见在，不拟说闲愁。
zhōu舟xíng行shí十lǐ里yuǎn远，shān山chū出yī一quán泉qīng清。wéi为jǐng景xún寻jī几biàn遍，jiāng将shī诗dǔ赌yù欲yíng赢。jiāng江qīng清hún浑wán玩zhù著，jiǔ酒hǎo好yì易zhī支chēng撑。bàn半shì世wú无gōng功yè业，kuáng狂gē歌rèn任xìng性qíng情。jiǔ久kè客xiāng相kàn看hǎo好，sī思guī归dé得qù去bù不。shēn深cán惭chǔ楚lǐ醴shè设，gēng更zuō作jiǎ贾hú胡liú留。suì岁rùn闰jú菊huā花zǎo早，shuāng霜qīng清zhú竹yè叶qiū秋。zūn尊qián前wén闻jiàn见zài在，bù不nǐ拟shuō说xián閒chóu愁。