室空超众止，理妙契无同。帘卷半规日，香吹一线风。草晴唯欲碧，花晚尚能红。老我闲居兴，清应到小童。久习成衰怯，何方疗阔疏。柴车穷巷客，贝叶长年书。每愧沾沾喜，宁甘郁郁居。蓍神吾未暇，坚意听盈虚。灵明观自己，纠错漫殊途。睨柱夸完璧，探怀失系珠。封侯真不愿，作佛尚堪图。解我无还语，根尘法本粗。楼迥支筇久，庭闲转榻频。松衰无直干，竹好但新筠。漫仕惭逋客，躬耕羡野人。可能千里意，端的为吴莼。柳老阴阴密，榴繁灼灼明。持杯了醒醉，拊槛置枯荣。谷旷箫笙杂，江空镜像呈。澄心着老眼，物物见真情。
shì室kōng空chāo超zhòng众zhǐ止，lǐ理miào妙qì契wú无tóng同。lián帘juàn卷bàn半guī规rì日，xiāng香chuī吹yī一xiàn线fēng风。cǎo草qíng晴wéi唯yù欲bì碧，huā花wǎn晚shàng尚néng能hóng红。lǎo老wǒ我xián閒jū居xīng兴，qīng清yīng应dào到xiǎo小tóng童。jiǔ久xí习chéng成shuāi衰qiè怯，hé何fāng方liáo疗kuò阔shū疏。chái柴chē车qióng穷xiàng巷kè客，bèi贝yè叶cháng长nián年shū书。měi每kuì愧zhān沾zhān沾xǐ喜，níng宁gān甘yù郁yù郁jū居。shī蓍shén神wú吾wèi未xiá暇，jiān坚yì意tīng听yíng盈xū虚。líng灵míng明guān观zì自jǐ己，jiū纠cuò错màn漫shū殊tú途。nì睨zhù柱kuà誇wán完bì璧，tàn探huái怀shī失xì系zhū珠。fēng封hóu侯zhēn真bù不yuàn愿，zuō作fó佛shàng尚kān堪tú图。jiě解wǒ我wú无huán还yǔ语，gēn根chén尘fǎ法běn本cū粗。lóu楼jiǒng迥zhī支qióng筇jiǔ久，tíng庭xián閒zhuǎn转tà榻pín频。sōng松shuāi衰wú无zhí直gān干，zhú竹hǎo好dàn但xīn新yún筠。màn漫shì仕cán惭bū逋kè客，gōng躬gēng耕xiàn羡yě野rén人。kě可néng能qiān千lǐ里yì意，duān端dì的wéi为wú吴chún莼。liǔ柳lǎo老yīn阴yīn阴mì密，liú榴fán繁zhuó灼zhuó灼míng明。chí持bēi杯liǎo了xǐng醒zuì醉，fǔ拊jiàn槛zhì置kū枯róng荣。gǔ谷kuàng旷xiāo箫shēng笙zá杂，jiāng江kōng空jìng镜xiàng像chéng呈。chéng澄xīn心zhù著lǎo老yǎn眼，wù物wù物jiàn见zhēn真qíng情。