官共冰雪冷，身如鸥鹭闲。更无人问字，只有分看山。莫厌萧条里，全胜汹涌间。秋来笋成束，匕箸未须悭。微风吹叶脱，落日卷帘初。蛮榼行提酒，胡床卧读书。友朋元总好，气味不应疏。有暇须乘兴，溪中足鲤鱼。
guān官gòng共bīng冰xuě雪lěng冷，shēn身rú如ōu鸥lù鹭xián閒。gēng更wú无rén人wèn问zì字，zhǐ只yǒu有fēn分kàn看shān山。mò莫yàn厌xiāo萧tiáo条lǐ里，quán全shèng胜xiōng汹yǒng涌jiān间。qiū秋lái来sǔn笋chéng成shù束，bǐ匕zhù箸wèi未xū须qiān悭。wēi微fēng风chuī吹yè叶tuō脱，luò落rì日juàn卷lián帘chū初。mán蛮kē榼xíng行tí提jiǔ酒，hú胡chuáng床wò卧dú读shū书。yǒu友péng朋yuán元zǒng总hǎo好，qì气wèi味bù不yīng应shū疏。yǒu有xiá暇xū须chéng乘xìng兴，xī溪zhōng中zú足lǐ鲤yú鱼。