苦雨几十日，满庭多土花。行螺上墙屋，倒竹卧泥沙。澄景生凉吹，晴云变晚霞。却愁清夜梦，无计逐池蛙。一气不自息，四时如转丸。月流天宇静，风掠叶声干。纨扇已谢事，莎虫将戒寒。登临偶有得，不复计悲欢。
kǔ苦yǔ雨jī几shí十rì日，mǎn满tíng庭duō多tǔ土huā花。xíng行luó螺shàng上qiáng墙wū屋，dǎo倒zhú竹wò卧ní泥shā沙。chéng澄jǐng景shēng生liáng凉chuī吹，qíng晴yún云biàn变wǎn晚xiá霞。què却chóu愁qīng清yè夜mèng梦，wú无jì计zhú逐chí池wā蛙。yī一qì气bù不zì自xī息，sì四shí时rú如zhuǎn转wán丸。yuè月liú流tiān天yǔ宇jìng静，fēng风lüě掠yè叶shēng声qián乾。wán纨shàn扇yǐ已xiè谢shì事，shā莎chóng虫jiāng将jiè戒hán寒。dēng登lín临ǒu偶yǒu有dé得，bù不fù复jì计bēi悲huān欢。