生在龙门境,葬临韩奕坡。荒祠邻后土,孤冢压黄河。澽水愁声远,梁山惨色多。一言遭显戮,将奈汉君何。着书虽已先三史,论道如何后六经。因雪李陵为国士,岂期武帝有宫刑。丛生荆棘迷坟冢,旧画龙蛇照庙庭。为览遗文来一奠,不知何在子长灵。
shēng生zài在lóng龙mén门jìng境,zàng葬lín临hán韩yì奕pō坡。huāng荒cí祠lín邻hòu后tǔ土,gū孤zhǒng冢yā压huáng黄hé河。jù澽shuǐ水chóu愁shēng声yuǎn远,liáng梁shān山cǎn惨sè色duō多。yī一yán言zāo遭xiǎn显lù戮,jiāng将nai奈hàn汉jūn君hé何。zhù著shū书suī虽yǐ已xiān先sān三shǐ史,lùn论dào道rú如hé何hòu后liù六jīng经。yīn因xuě雪lǐ李líng陵wèi为guó国shì士,qǐ岂qī期wǔ武dì帝yǒu有gōng宫xíng刑。cóng丛shēng生jīng荆jí棘mí迷fén坟zhǒng冢,jiù旧huà画lóng龙shé蛇zhào照miào庙tíng庭。wéi为lǎn览yí遗wén文lái来yī一diàn奠,bù不zhī知hé何zài在zǐ子cháng长líng灵。