雪暗离秦地，春归入楚邦。平生怜匹马，将老渡长江。解缆辞亭树，中流见寺窗。舟人喜风色，略得寸心降。江上招提古，萧疏对郡城。延宾竹榻静，过雨石堂清。斋接荆州供，题多蜀士名。老僧飞锡倦，归坐听江声。
xuě雪àn暗lí离qín秦dì地，chūn春guī归rù入chǔ楚bāng邦。píng平shēng生lián怜pǐ匹mǎ马，jiāng将lǎo老dù渡cháng长jiāng江。jiě解lǎn缆cí辞tíng亭shù树，zhōng中liú流jiàn见sì寺chuāng窗。zhōu舟rén人xǐ喜fēng风sè色，lüè略dé得cùn寸xīn心jiàng降。jiāng江shàng上zhāo招tí提gǔ古，xiāo萧shū疏duì对jùn郡chéng城。yán延bīn宾zhú竹tà榻jìng静，guò过yǔ雨shí石táng堂qīng清。zhāi斋jiē接jīng荆zhōu州gōng供，tí题duō多shǔ蜀shì士míng名。lǎo老sēng僧fēi飞xī锡juàn倦，guī归zuò坐tīng听jiāng江shēng声。