朝阳飞影战馀寒，楼上高人久屈蟠。想见倚栏三盏后，醉横诗眼与天宽。化工错玉满京都，尚有痴云似积酥。马上官人冻颜赤，拥炉还羡老生无。雪意融融旋作泥，故山应是费攀跻。而今把笏谢樵子，马踏御街闻晓鸡。银涛万顷涨烟村，寂历茅檐上晓暾。春傲馀寒邀不住，夜来偷入杏花园。
cháo朝yáng阳fēi飞yǐng影zhàn战yú馀hán寒，lóu楼shàng上gāo高rén人jiǔ久qū屈pán蟠。xiǎng想jiàn见yǐ倚lán栏sān三zhǎn盏hòu后，zuì醉héng横shī诗yǎn眼yǔ与tiān天kuān宽。huà化gōng工cuò错yù玉mǎn满jīng京dū都，shàng尚yǒu有chī痴yún云sì似jī积sū酥。mǎ马shàng上guān官rén人dòng冻yán颜chì赤，yōng拥lú炉huán还xiàn羡lǎo老shēng生wú无。xuě雪yì意róng融róng融xuán旋zuō作ní泥，gù故shān山yìng应shì是fèi费pān攀jī跻。ér而jīn今bǎ把hù笏xiè谢qiáo樵zǐ子，mǎ马tā踏yù御jiē街wén闻xiǎo晓jī鸡。yín银tāo涛wàn万qǐng顷zhǎng涨yān烟cūn村，jì寂lì历máo茅yán檐shàng上xiǎo晓tūn暾。chūn春ào傲yú馀hán寒yāo邀bú不zhù住，yè夜lái来tōu偷rù入xìng杏huā花yuán园。