活人忧国见平生,晚节临危志益明。汉仗尘深远宫阙,胡裘风急半公卿。千人致招竟不起,万户封侯却似烹。暮晋朝梁真可忍,纷纷蝼蚁尚偷生。祸基媒孽自燕秦,抗议如公有几人。军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲。求鱼缘木谩蠹国,曲突徙薪翻殒身。才大言深古难用,忠良千载恨常新。
huó活rén人yōu忧guó国jiàn见píng平shēng生,wǎn晚jié节lín临wēi危zhì志yì益míng明。hàn汉zhàng仗chén尘shēn深yuǎn远gōng宫què阙,hú胡qiú裘fēng风jí急bàn半gōng公qīng卿。qiān千rén人zhì致zhāo招jìng竟bù不qǐ起,wàn万hù户fēng封hóu侯què却sì似pēng烹。mù暮jìn晋zhāo朝liáng梁zhēn真kě可rěn忍,fēn纷fēn纷lóu蝼yǐ蚁shàng尚tōu偷shēng生。huò祸jī基méi媒niè孽zì自yàn燕qín秦,kàng抗yì议rú如gōng公yǒu有jī几rén人。jūn军lǚ旅wèi未wén闻yān焉yòng用shì试,chái豺láng狼bù不shì噬qǐ岂yí宜qīn亲。qiú求yú鱼yuán缘mù木màn谩dù蠹guó国,qū曲tū突xǐ徙xīn薪fān翻yǔn殒shēn身。cái才dà大yán言shēn深gǔ古nán难yòng用,zhōng忠liáng良qiān千zǎi载hèn恨cháng常xīn新。