柴门寂寂闭山光，客至供糜有二方。谁荐唐衢归魏阙，肯令王适老阌乡。藕塘待晚对幽壑，竹院消闲近宝坊。用舍由时姑袖手，岂无真乐在濠梁。历井扪参踏藓苔，山腰海角偶徘徊。身从飘泊似浮水，眼见纷华等湿灰。共煮松风占乳信，试寻香雪探芳媒。笑谈疑在蓬瀛上，下视云中两两苔。
zhài柴mén门jì寂jì寂bì闭shān山guāng光，kè客zhì至gōng供mí糜yǒu有èr二fāng方。shuí谁jiàn荐táng唐qú衢guī归wèi魏què阙，kěn肯lìng令wáng王shì适lǎo老wén阌xiāng乡。ǒu藕táng塘dài待wǎn晚duì对yōu幽hè壑，zhú竹yuàn院xiāo消xián闲jìn近bǎo宝fāng坊。yòng用shè舍yóu由shí时gū姑xiù袖shǒu手，qǐ岂wú无zhēn真lè乐zài在háo濠liáng梁。lì历jǐng井mén扪shēn参tā踏xiǎn藓tái苔，shān山yāo腰hǎi海jiǎo角ǒu偶pái徘huái徊。shēn身cóng从piāo飘bó泊sì似fú浮shuǐ水，yǎn眼jiàn见fēn纷huá华děng等shī湿huī灰。gòng共zhǔ煮sōng松fēng风zhān占rǔ乳xìn信，shì试xún寻xiāng香xuě雪tàn探fāng芳méi媒。xiào笑tán谈yí疑zài在péng蓬yíng瀛shàng上，xià下shì视yún云zhōng中liǎng两liǎng两tái苔。