好斩佞人头上血,来充行客酒中杯。门无车马地无尘,只有青山是四邻。坐据白云岩下地,仰看青镜匣中天。山响催茶候,梅蒸熟荔天。门掩苍苔柳半遮,春深庭院日初斜。对面好峰横翠幕,绕城垂柳拂清涟。兜鍪不胜任,犹可冠貂蝉。夜如何其斗欲落,岁云莫矣天无晴。山如仁者静,风似圣之清。当年殿柱题名处。
hǎo好zhǎn斩nìng佞rén人tóu头shàng上xuè血,lái来chōng充xíng行kè客jiǔ酒zhōng中bēi杯。mén门wú无chē车mǎ马dì地wú无chén尘,zhǐ只yǒu有qīng青shān山shì是sì四lín邻。zuò坐jù据bái白yún云yán岩xià下dì地,yǎng仰kān看qīng青jìng镜xiá匣zhōng中tiān天。shān山xiǎng响cuī催chá茶hòu候,méi梅zhēng蒸shóu熟lì荔tiān天。mén门yǎn掩cāng苍tái苔liǔ柳bàn半zhē遮,chūn春shēn深tíng庭yuàn院rì日chū初xié斜。duì对miàn面hǎo好fēng峰héng横cuì翠mù幕,rào绕chéng城chuí垂liǔ柳fú拂qīng清lián涟。dōu兜móu鍪bù不shèng胜rèn任,yóu犹kě可guān冠diāo貂chán蝉。yè夜rú如hé何jī其dǒu斗yù欲luò落,suì岁yún云mò莫yǐ矣tiān天wú无qíng晴。shān山rú如rén仁zhě者jìng静,fēng风sì似shèng圣zhī之qīng清。dāng当nián年diàn殿zhù柱tí题míng名chǔ处。