大抵孤忠报国难,古今共是一长叹。玉关还路春无绿,定远归来鬓已斑。四年岭外得生还,自顾无功但愧颜。欲识君恩至深处,严关便是玉门关。
dà大dǐ抵gū孤zhōng忠bào报guó国nán难,gǔ古jīn今gòng共shì是yī一cháng长tàn叹。yù玉guān关hái还lù路chūn春wú无lǜ绿,dìng定yuǎn远guī归lái来bìn鬓yǐ已bān斑。sì四nián年lǐng岭wài外dé得shēng生huán还,zì自gù顾wú无gōng功dàn但kuì愧yán颜。yù欲shí识jūn君ēn恩zhì至shēn深chǔ处,yán严guān关biàn便shì是yù玉mén门guān关。