前时布谷鸣,早种不入土。翻然变阴沴,两旬作淫雨。半夜水啮堤,一决不及御。贫民无灯火,下床已没股。晓登树杪呼,出没见屋膂。舟车或幸灾,桂玉岂易煮。天数苟有定,民患谁适与。我穷一席地,此忧岂暇汝。为汝愁天公,闭户不欲语。民无穴居智,不如彼狐狸。奔流决户入,尚怀囊橐资。仓卒老稚计,共此高树栖。茫茫无舟筏,渺渺失陵陂。号呼性命急,千钧悬一丝。引手幸免鱼,十五为流尸。古今民父母,唯有恺悌诗。吾诗本不作,聊以箴厥堤。
qián前shí时bù布gǔ谷míng鸣,zǎo早zhǒng种bù不rù入tǔ土。fān翻rán然biàn变yīn阴lì沴,liǎng两xún旬zuō作yín淫yǔ雨。bàn半yè夜shuǐ水xiù齧dī堤,yī一jué决bù不jí及yù禦。pín贫mín民wú无dēng灯huǒ火,xià下chuáng床yǐ已méi没gǔ股。xiǎo晓dēng登shù树miǎo杪hū呼,chū出mò没jiàn见wū屋lǚ膂。zhōu舟chē车huò或xìng幸zāi灾,guì桂yù玉qǐ岂yì易zhǔ煮。tiān天shù数gǒu苟yǒu有dìng定,mín民huàn患shuí谁shì适yǔ与。wǒ我qióng穷yī一xí席dì地,cǐ此yōu忧qǐ岂xiá暇rǔ汝。wéi为rǔ汝chóu愁tiān天gōng公,bì闭hù户bù不yù欲yǔ语。mín民wú无xué穴jū居zhì智,bù不rú如bǐ彼hú狐lí狸。bēn奔liú流jué决hù户rù入,shàng尚huái怀náng囊tuó橐zī资。cāng仓cù卒lǎo老zhì稚jì计,gòng共cǐ此gāo高shù树qī栖。máng茫máng茫wú无zhōu舟fá筏,miǎo渺miǎo渺shī失líng陵bēi陂。hào号hū呼xìng性mìng命jí急,qiān千jūn钧xuán悬yī一sī丝。yǐn引shǒu手xìng幸miǎn免yú鱼,shí十wǔ五wéi为liú流shī尸。gǔ古jīn今mín民fù父mǔ母,wéi唯yǒu有kǎi恺tì悌shī诗。wú吾shī诗běn本bù不zuò作,liáo聊yǐ以zhēn箴jué厥dī堤。