蜀川东抱战声流，元夕来监舍畔州。莫把华灯照人泪，只堪掩面替民愁。河汉无尘碧玉倾，万枝灯里仰天庭。吾皇慈俭如尧舜，应有天边退舍星。
shǔ蜀chuān川dōng东bào抱zhàn战shēng声liú流，yuán元xī夕lái来jiān监shě舍pàn畔zhōu州。mò莫bǎ把huá华dēng灯zhào照rén人lèi泪，zhī只kān堪yǎn掩miàn面tì替mín民chóu愁。hé河hàn汉wú无chén尘bì碧yù玉qīng倾，wàn万zhī枝dēng灯lǐ里yǎng仰tiān天tíng庭。wú吾huáng皇cí慈jiǎn俭rú如yáo尧shùn舜，yīng应yǒu有tiān天biān边tuì退shè舍xīng星。