七岁投闲日，浑如未第初。牛衣困褴缕，鹤饭愧粗疏。圣有杯中露，朝无别后书。温寻皆旧学，风雨岁时馀。吠亩三番聘，林泉一客逋。君方借唇吻，我自惜头颅。日月松偕老，江湖橘可奴。昭文虽未鼓，洗耳即良图。
qī七suì岁tóu投xián閒rì日，hún浑rú如wèi未dì第chū初。niú牛yī衣kùn困lán褴lǚ缕，hè鹤fàn饭kuì愧cū粗shū疏。shèng圣yǒu有bēi杯zhōng中lù露，zhāo朝wú无bié别hòu后shū书。wēn温xún寻jiē皆jiù旧xué学，fēng风yǔ雨suì岁shí时yú馀。fèi吠mǔ亩sān三fān番pìn聘，lín林quán泉yī一kè客bū逋。jūn君fāng方jiè借chún唇wěn吻，wǒ我zì自xī惜tóu头lú颅。rì日yuè月sōng松xié偕lǎo老，jiāng江hú湖jú橘kě可nú奴。zhāo昭wén文suī虽wèi未gǔ鼓，xǐ洗ěr耳jí即liáng良tú图。