客向江南去，人言冀北空。贾生前席念，严助荐贤衷。画舫摇澄绿，飞车近软红。旧游应未改，尺纸问归鸿。出处人情异，寒暄节物殊。脚轻贪远路，眼转隔重湖。近例占郎宿，频年已守符。盛时人与地，尺一费招呼。
kè客xiàng向jiāng江nán南qù去，rén人yán言jì冀běi北kōng空。jiǎ贾shēng生qián前xí席niàn念，yán严zhù助jiàn荐xián贤zhōng衷。huà画fǎng舫yáo摇chéng澄lǜ绿，fēi飞chē车jìn近ruǎn软hóng红。jiù旧yóu游yīng应wèi未gǎi改，chǐ尺zhǐ纸wèn问guī归hóng鸿。chū出chǔ处rén人qíng情yì异，hán寒xuān暄jié节wù物shū殊。jiǎo脚qīng轻tān贪yuǎn远lù路，yǎn眼zhuǎn转gé隔zhòng重hú湖。jìn近lì例zhān占láng郎sù宿，pín频nián年yǐ已shǒu守fú符。shèng盛shí时rén人yǔ与dì地，chǐ尺yī一fèi费zhāo招hū呼。