縠水分襟十五秋，此身萍梗任飘浮。久栖孤馆为真隐，未访名山作胜游。醉里周郎曾度曲，闲中庾信祗添愁。西风起我江湖兴，拟把兰桡上钓舟。来往三吴二十年，星星华发已盈颠。未开松菊陶潜径，且泛江湖范蠡船。黄石不逢宁论富，丹砂可就试求仙。乘闲欲访张公子，共说升平一慨然。
hú縠shuǐ水fèn分jīn襟shí十wǔ五qiū秋，cǐ此shēn身píng萍gěng梗rèn任piāo飘fú浮。jiǔ久qī栖gū孤guǎn馆wéi为zhēn真yǐn隐，wèi未fǎng访míng名shān山zuō作shèng胜yóu游。zuì醉lǐ里zhōu周láng郎zēng曾dù度qǔ曲，xián闲zhōng中yǔ庾xìn信zhī祗tiān添chóu愁。xī西fēng风qǐ起wǒ我jiāng江hú湖xīng兴，nǐ拟bǎ把lán兰náo桡shàng上diào钓zhōu舟。lái来wǎng往sān三wú吴èr二shí十nián年，xīng星xīng星huá华fà发yǐ已yíng盈diān颠。wèi未kāi开sōng松jú菊táo陶qián潜jìng径，qiě且fàn泛jiāng江hú湖fàn范lǐ蠡chuán船。huáng黄shí石bù不féng逢níng宁lùn论fù富，dān丹shā砂kě可jiù就shì试qiú求xiān仙。chéng乘xián闲yù欲fǎng访zhāng张gōng公zǐ子，gòng共shuō说shēng升píng平yī一kǎi慨rán然。