盛际符千载,中朝第一人。凤池鸣委佩,朱邸奉重轮。右府谋猷密,殊邻意气伸。佐时遗事业,谁为勒苍珉。人物熙朝盛,琼林夐出群。高名题雁塔,平步上青云。未应三壬兆,先修万日坟。丹台应有籍,脱屐谢尘氛。昔日蓬山会,平居笑语亲。薄材陪贾马,高义继雷陈。南国居方卜,东山道益振。遽嗟埋玉恨,清泪洒衣巾。
shèng盛jì际fú符qiān千zǎi载,zhōng中cháo朝dì第yī一rén人。fèng凤chí池míng鸣wěi委pèi佩,zhū朱dǐ邸fèng奉zhòng重lún轮。yòu右fǔ府móu谋yóu猷mì密,shū殊lín邻yì意qì气shēn伸。zuǒ佐shí时yí遗shì事yè业,shuí谁wéi为lè勒cāng苍mín珉。rén人wù物xī熙cháo朝shèng盛,qióng琼lín林xiòng夐chū出qún群。gāo高míng名tí题yàn雁tǎ塔,píng平bù步shàng上qīng青yún云。wèi未yìng应sān三rén壬zhào兆,xiān先xiū修wàn万rì日fén坟。dān丹tái台yīng应yǒu有jí籍,tuō脱jī屐xiè谢chén尘fēn氛。xī昔rì日péng蓬shān山huì会,píng平jū居xiào笑yǔ语qīn亲。báo薄cái材péi陪gǔ贾mǎ马,gāo高yì义jì继léi雷chén陈。nán南guó国jū居fāng方bǔ卜,dōng东shān山dào道yì益zhèn振。jù遽jiē嗟mái埋yù玉hèn恨,qīng清lèi泪sǎ洒yī衣jīn巾。