草碧波复绿，南浦愁送君。君行将何之，怆指南北云。相思无早晚，生离无近远。悠悠关塞阻，杳杳音信断。青灯挑已尽，夜长方展转。东邻有艳妇，倾城室家索。西邻有贞妻，空闺守葵藿。良人万里去，岂为铅华落。君心谅不移，妾命由来薄。天地终无情，人生复何托。马鸣旌旆摇，雪满关山道。白草连云中，羊肠复萦绕。别离工损神，宿昔已枯槁。却望南飞鸿，惊弦亦虚憍。祗应马上曲，偏能写怀抱。
cǎo草bì碧bō波fù复lǜ绿，nán南pǔ浦chóu愁sòng送jūn君。jūn君xíng行jiāng将hé何zhī之，chuàng怆zhǐ指nán南běi北yún云。xiāng相sī思wú无zǎo早wǎn晚，shēng生lí离wú无jìn近yuǎn远。yōu悠yōu悠guān关sài塞zǔ阻，yǎo杳yǎo杳yīn音xìn信duàn断。qīng青dēng灯tiāo挑yǐ已jìn尽，yè夜cháng长fāng方zhǎn展zhuǎn转。dōng东lín邻yǒu有yàn艳fù妇，qīng倾chéng城shì室jiā家suǒ索。xī西lín邻yǒu有zhēn贞qī妻，kōng空guī闺shǒu守kuí葵huò藿。liáng良rén人wàn万lǐ里qù去，qǐ岂wéi为qiān铅huá华luò落。jūn君xīn心liàng谅bù不yí移，qiè妾mìng命yóu由lái来báo薄。tiān天dì地zhōng终wú无qíng情，rén人shēng生fù复hé何tuō托。mǎ马míng鸣jīng旌pèi旆yáo摇，xuě雪mǎn满guān关shān山dào道。bái白cǎo草lián连yún云zhōng中，yáng羊cháng肠fù复yíng萦rào绕。bié别lí离gōng工sǔn损shén神，sù宿xī昔yǐ已kū枯gǎo槁。què却wàng望nán南fēi飞hóng鸿，jīng惊xián弦yì亦xū虚jiāo憍。zhī祗yìng应mǎ马shàng上qū曲，piān偏néng能xiě写huái怀bào抱。