我如萍不根，有往而无返。天涯与地角，孰能量近远。故乡无巢归，流落岁时晚。辜负平生心，何由见嵇阮。故家洛阳隅，烟林接云岫。社酒无俗期，柴门有清叩。传闻具丘墟，凄凉兵火后。祇应秋夜月，松竹影如昼。惊飙起群雁，落日明孤松。溪驶石齿齿，树断山重重。功名贵及时，丈夫不可慵。初不系贤愚，秖系其所逢。故人限南北，昨日梦寐接。朝来得素书，开缄意稠叠。别时赠吴钩，璀粲犹在箧。因循愧迟暮，欲见煌煌业。王民坠涂炭，志士怀愤郁。岂无卧龙人，想待三顾出。从容命世豪，肯为庸主屈。英名如白日，千岁常不殁。舟子厌牵挽，峻濑凌风湍。烟霏丽初日，水气生早寒。鹾物直六伯，始叹生理难。一月不食肉，凄然对盘餐。客程方浩渺，念此道里赊。秋林伤客情，霜叶色胜花。溪鱼不论钱，我饥岂无涯。何当见升平，四海如一家。溪行日有趣，便欲老绝涧。复怀少陵作，亭午气始散。客子斗身强，尚得加餐饭。弟兄杳何许，不及沙头雁。早希马少游，下泽而款段。一官聊尔尔，此志亦复漫。束薪与斗米，未足了晨爨。人生固可怜，况复更忧患。小黠而大痴，耄耋均童孩。当其有酒时，且共笑口开。渊明真可人，吾庐归去来。我今无吾庐，念之寸心摧。
wǒ我rú如píng萍bù不gēn根，yǒu有wǎng往ér而wú无fǎn返。tiān天yá涯yǔ与dì地jiǎo角，shú孰néng能liàng量jìn近yuǎn远。gù故xiāng乡wú无cháo巢guī归，liú流luò落suì岁shí时wǎn晚。gū辜fù负píng平shēng生xīn心，hé何yóu由jiàn见jī嵇ruǎn阮。gù故jiā家luò洛yáng阳yú隅，yān烟lín林jiē接yún云xiù岫。shè社jiǔ酒wú无sú俗qī期，zhài柴mén门yǒu有qīng清kòu叩。chuán传wén闻jù俱qiū丘xū墟，qī凄liáng凉bīng兵huǒ火hòu后。zhǐ祇yīng应qiū秋yè夜yuè月，sōng松zhú竹yǐng影rú如zhòu昼。jīng惊biāo飙qǐ起qún群yàn雁，luò落rì日míng明gū孤sōng松。xī溪shǐ驶shí石chǐ齿chǐ齿，shù树duàn断shān山chóng重chóng重。gōng功míng名guì贵jí及shí时，zhàng丈fū夫bù不kě可yōng慵。chū初bù不xì系xián贤yú愚，zhī秖xì系qí其suǒ所féng逢。gù故rén人xiàn限nán南běi北，zuó昨rì日mèng梦mèi寐jiē接。zhāo朝lái来dé得sù素shū书，kāi开jiān缄yì意chóu稠dié叠。bié别shí时zèng赠wú吴gōu钩，cuǐ璀càn粲yóu犹zài在qiè箧。yīn因xún循kuì愧chí迟mù暮，yù欲jiàn见huáng煌huáng煌yè业。wáng王mín民zhuì坠tú涂tàn炭，zhì志shì士huái怀fèn愤yù郁。qǐ岂wú无wò卧lóng龙rén人，xiǎng想dài待sān三gù顾chū出。cóng从róng容mìng命shì世háo豪，kěn肯wéi为yōng庸zhǔ主qū屈。yīng英míng名rú如bái白rì日，qiān千suì岁cháng常bù不mò殁。zhōu舟zǐ子yàn厌qiān牵wǎn挽，jùn峻lài濑líng凌fēng风tuān湍。yān烟fēi霏lì丽chū初rì日，shuǐ水qì气shēng生zǎo早hán寒。cuó鹾wù物zhí直liù六bó伯，shǐ始tàn叹shēng生lǐ理nán难。yí一yuè月bù不shí食ròu肉，qī悽rán然duì对pán盘cān餐。kè客chéng程fāng方hào浩miǎo渺，niàn念cǐ此dào道lǐ里shē赊。qiū秋lín林shāng伤kè客qíng情，shuāng霜yè叶sè色shèng胜huā花。xī溪yú鱼bù不lùn论qián钱，wǒ我jī饥qǐ岂wú无yá涯。hé何dāng当jiàn见shēng升píng平，sì四hǎi海rú如yī一jiā家。xī溪xíng行rì日yǒu有qù趣，biàn便yù欲lǎo老jué绝jiàn涧。fù复huái怀shǎo少líng陵zuō作，tíng亭wǔ午qì气shǐ始sàn散。kè客zǐ子dǒu斗shēn身qiáng强，shàng尚dé得jiā加cān餐fàn饭。dì弟xiōng兄yǎo杳hé何xǔ许，bù不jí及shā沙tóu头yàn雁。zǎo早xī希mǎ马shǎo少yóu游，xià下zé泽ér而kuǎn款duàn段。yī一guān官liáo聊ěr尔ěr尔，cǐ此zhì志yì亦fù复màn漫。shù束xīn薪yǔ与dǒu斗mǐ米，wèi未zú足liǎo了chén晨cuàn爨。rén人shēng生gù固kě可lián怜，kuàng况fù复gēng更yōu忧huàn患。xiǎo小xiá黠ér而dà大chī痴，mào耄dié耋jūn均tóng童hái孩。dāng当qí其yǒu有jiǔ酒shí时，qiě且gòng共xiào笑kǒu口kāi开。yuān渊míng明zhēn真kě可rén人，wú吾lú庐guī归qù去lái来。wǒ我jīn今wú无wú吾lú庐，niàn念zhī之cùn寸xīn心cuī摧。