何物能令意洒然，阴森常对出檐竿。排枪立戟谁为况，招月吟风好细看。几度惊回窗下梦，新来添得雨中寒。伤心不见东坡老，纵有鹅溪下笔难。楚楚相亲岂偶然，依依随处自成竿。固应表见风尘外，莫作寻常草木看。好事借名真有谓，多言虽巧不能寒。相思乍可食无肉，一日无君恰似难。
hé何wù物néng能líng令yì意sǎ洒rán然，yīn阴sēn森cháng常duì对chū出yán檐gān竿。pái排qiāng枪lì立jǐ戟shuí谁wéi为kuàng况，zhāo招yuè月yín吟fēng风hǎo好xì细kàn看。jǐ几dù度jīng惊huí回chuāng窗xià下mèng梦，xīn新lái来tiān添dé得yǔ雨zhōng中hán寒。shāng伤xīn心bú不jiàn见dōng东pō坡lǎo老，zòng纵yǒu有é鹅xī溪xià下bǐ笔nán难。chǔ楚chǔ楚xiāng相qīn亲qǐ岂ǒu偶rán然，yī依yī依suí随chù处zì自chéng成gān竿。gù固yīng应biǎo表jiàn见fēng风chén尘wài外，mò莫zuō作xún寻cháng常cǎo草mù木kàn看。hǎo好shì事jiè借míng名zhēn真yǒu有wèi谓，duō多yán言suī虽qiǎo巧bù不néng能hán寒。xiāng相sī思zhà乍kě可shí食wú无ròu肉，yī一rì日wú无jūn君qià恰sì似nán难。