比日逢春社，占龙得贲山。虽能素愿合，未放老身闲。家世绵延远，功名指顾间。自应天有助，一到一开颜。春来自多雨，行处只逢山。赋分皆可乐，贪生常不闲。人归挑菜处，鸟语落梅间。翻恨新增酒，何从解醉颜。
bǐ比rì日féng逢chūn春shè社，zhān占lóng龙dé得bēn贲shān山。suī虽néng能sù素yuàn愿hé合，wèi未fàng放lǎo老shēn身xián閒。jiā家shì世mián绵yán延yuǎn远，gōng功míng名zhǐ指gù顾jiān间。zì自yìng应tiān天yǒu有zhù助，yí一dào到yī一kāi开yán颜。chūn春lái来zì自duō多yǔ雨，xíng行chǔ处zhī只féng逢shān山。fù赋fēn分jiē皆kě可lè乐，tān贪shēng生cháng常bù不xián閒。rén人guī归tiāo挑cài菜chǔ处，niǎo鸟yǔ语luò落méi梅jiān间。fān翻hèn恨xīn新zēng增jiǔ酒，hé何cóng从jiě解zuì醉yán颜。