灯晕纱笼静者居，夜凉携扇绕阶除。松间有句松间说，不向空中咄咄书。天上星辰金玉棋，输赢何日是分时。多应却笑张居士，绮语妄言无了期。
dēng灯yùn晕shā纱lóng笼jìng静zhě者jū居，yè夜liáng凉xié携shàn扇rào绕jiē阶chú除。sōng松jiān间yǒu有jù句sōng松jiān间shuō说，bù不xiàng向kōng空zhōng中duō咄duō咄shū书。tiān天shàng上xīng星chén辰jīn金yù玉qí棋，shū输yíng赢hé何rì日shì是fēn分shí时。duō多yìng应què却xiào笑zhāng张jū居shì士，qǐ绮yǔ语wàng妄yán言wú无le了qī期。