西塞山前得杖藜，波晴不见鹭群飞。何曾千载同心处，只在斜风细雨时。胜槩居常画里求，鳜鱼清梦落沧洲。今朝亲见桃花树，重振家声是此秋。
xī西sāi塞shān山qián前dé得zhàng杖lí藜，bō波qíng晴bú不jiàn见lù鹭qún群fēi飞。hé何zēng曾qiān千zǎi载tóng同xīn心chǔ处，zhī只zài在xié斜fēng风xì细yǔ雨shí时。shèng胜gài槩jū居cháng常huà画lǐ里qiú求，guì鳜yú鱼qīng清mèng梦luò落cāng沧zhōu洲。jīn今zhāo朝qīn亲jiàn见táo桃huā花shù树，zhòng重zhèn振jiā家shēng声shì是cǐ此qiū秋。