出城犹记四年前，朝看西湖到暮烟。自有南湖相暖热，可曾频过六桥边。老子看山今益工，只怜云气不怜峰。抬头半饷无人说，自向波心泛短篷。尘土奔忙举世人，无过白白鬓毛新。一般要撰眼前乐，泉石由来乐较真。
chū出chéng城yóu犹jì记sì四nián年qián前，zhāo朝kàn看xī西hú湖dào到mù暮yān烟。zì自yǒu有nán南hú湖xiāng相nuǎn暖rè热，kě可zēng曾pín频guò过liù六qiáo桥biān边。lǎo老zi子kàn看shān山jīn今yì益gōng工，zhī只lián怜yún云qì气bù不lián怜fēng峰。tái抬tóu头bàn半xiǎng饷wú无rén人shuō说，zì自xiàng向bō波xīn心fǎn汎duǎn短péng篷。chén尘tǔ土bēn奔máng忙jǔ举shì世rén人，wú无guò过bái白bái白bìn鬓máo毛xīn新。yì一bān般yào要zhuàn撰yǎn眼qián前lè乐，quán泉shí石yóu由lái来lè乐jiào较zhēn真。