自到南湖日，邻翁识长方。一官甘寂寞，万事绝思量。疏见秖缘懒，频来致不妨。松林浑似旧，相伴踞胡床。因病诗全少，春中忽夏深。清幽百亩地，安静六时心。树茂晴方好，荷新雨未禁。泥干容后日，闲步酒随斟。
zì自dào到nán南hú湖rì日，lín邻wēng翁shí识cháng长fāng方。yī一guān官gān甘jì寂mò寞，wàn万shì事jué绝sī思liáng量。shū疏jiàn见zhī秖yuán缘lǎn懒，pín频lái来zhì致bù不fáng妨。sōng松lín林hún浑sì似jiù旧，xiāng相bàn伴jù踞hú胡chuáng床。yīn因bìng病shī诗quán全shǎo少，chūn春zhōng中hū忽xià夏shēn深。qīng清yōu幽bǎi百mǔ亩dì地，ān安jìng静liù六shí时xīn心。shù树mào茂qíng晴fāng方hǎo好，hé荷xīn新yǔ雨wèi未jīn禁。ní泥qián乾róng容hòu后rì日，xián閒bù步jiǔ酒suí随zhēn斟。