长夏林泉好，还欣觞羽同。颠毛愁里白，颧颊醉来红。日蹇嗟南国，民离叹北风。当涂宁市骏，俗眼竞嘲雄。异世如张贽，深居似敬通。致身宁有意，觅句恐无功。世事忘言外，群情一笑中。诗书犹可咏，吾道未终穷。临流清溽暑，薄暮一尊同。林叶风翻白，山梅雨渍红。惊魂须楚些，缮性赖真风。旧学嗟荒落，新诗识浑雄。篇章虽漫往，悃愊讵能通。待子应无恙，临池定有功。绮疏群大杪，倒影乱流中。何日陪康乐，登临兴未穷。
cháng长xià夏lín林quán泉hǎo好，huán还xīn欣shāng觞yǔ羽tóng同。diān颠máo毛chóu愁lǐ里bái白，quán颧jiá颊zuì醉lái来hóng红。rì日jiǎn蹇jiē嗟nán南guó国，mín民lí离tàn叹běi北fēng风。dāng当tú涂níng宁shì市jùn骏，sú俗yǎn眼jìng竞cháo嘲xióng雄。yì异shì世rú如zhāng张zhì贽，shēn深jū居sì似jìng敬tōng通。zhì致shēn身níng宁yǒu有yì意，mì觅jù句kǒng恐wú无gōng功。shì世shì事wàng忘yán言wài外，qún群qíng情yī一xiào笑zhōng中。shī诗shū书yóu犹kě可yǒng咏，wú吾dào道wèi未zhōng终qióng穷。lín临liú流qīng清rù溽shǔ暑，bó薄mù暮yī一zūn尊tóng同。lín林yè叶fēng风fān翻bái白，shān山méi梅yǔ雨zì渍hóng红。jīng惊hún魂xū须chǔ楚xiē些，shàn缮xìng性lài赖zhēn真fēng风。jiù旧xué学jiē嗟huāng荒luò落，xīn新shī诗shí识hún浑xióng雄。piān篇zhāng章suī虽màn漫wǎng往，kǔn悃bì愊jù讵néng能tōng通。dài待zǐ子yīng应wú无yàng恙，lín临chí池dìng定yǒu有gōng功。qǐ绮shū疏qún群dà大miǎo杪，dào倒yǐng影luàn乱liú流zhōng中。hé何rì日péi陪kāng康lè乐，dēng登lín临xīng兴wèi未qióng穷。