庾亮楼前唯皎月,屈原祠下秖沧波。北人每到犹肠断,江月涵辉更若何。江城月暗山岑郁,默坐但听巴水声。向使江清山月白,欲教迁客苦为情。
yǔ庾liàng亮lóu楼qián前wéi唯jiǎo皎yuè月,qū屈yuán原cí祠xià下zhī秖cāng沧bō波。běi北rén人měi每dào到yóu犹cháng肠duàn断,jiāng江yuè月hán涵huī辉gēng更ruò若hé何。jiāng江chéng城yuè月àn暗shān山cén岑yù郁,mò默zuò坐dàn但tīng听bā巴shuǐ水shēng声。xiàng向shǐ使jiāng江qīng清shān山yuè月bái白,yù欲jiāo教qiān迁kè客kǔ苦wéi为qíng情。