莽莽暄风吹九州,春来何处不消忧。林间鸟语随时好,花里风光映日流。无复馀声到耳边,衡门不闭亦萧然。风枝鸟语皆无赖,每向春晴聒昼眠。
mǎng莽mǎng莽xuān暄fēng风chuī吹jiǔ九zhōu州,chūn春lái来hé何chù处bù不xiāo消yōu忧。lín林jiān间niǎo鸟yǔ语suí随shí时hǎo好,huā花lǐ里fēng风guāng光yìng映rì日liú流。wú无fù复yú馀shēng声dào到ěr耳biān边,héng衡mén门bù不bì闭yì亦xiāo萧rán然。fēng风zhī枝niǎo鸟yǔ语jiē皆wú无lài赖,měi每xiàng向chūn春qíng晴guō聒zhòu昼mián眠。