寒风动原野，密雪度层轩。素积长郊色，青馀远岫痕。轻冰幽沼合，栖鸟暮丛喧。边骑暗河洛，应无闭户袁。风积同云凝，飞花际八寰。碧流连远水，玉立认群山。戎马逾猖獗，生民政险艰。兔园歌吹地，回望损朱颜。
hán寒fēng风dòng动yuán原yě野，mì密xuě雪dù度céng层xuān轩。sù素jī积cháng长jiāo郊sè色，qīng青yú馀yuǎn远xiù岫hén痕。qīng轻bīng冰yōu幽zhǎo沼hé合，qī栖niǎo鸟mù暮cóng丛xuān喧。biān边qí骑àn暗hé河luò洛，yīng应wú无bì闭hù户yuán袁。fēng风jī积tóng同yún云níng凝，fēi飞huā花jì际bā八huán寰。bì碧liú流lián连yuǎn远shuǐ水，yù玉lì立rèn认qún群shān山。róng戎mǎ马yú逾chāng猖jué獗，shēng生mín民zhèng政xiǎn险jiān艰。tù兔yuán园gē歌chuī吹dì地，huí回wàng望sǔn损zhū朱yán颜。