灵州城下千株柳,总被官军斫作薪。他日玉关归去路,将何攀折赠行人。青铜峡里韦州路,十去从军九不回。白骨似沙沙似雪,将军休上望乡台。
líng灵zhōu州chéng城xià下qiān千zhū株liǔ柳,zǒng总bèi被guān官jūn军zhuó斫zuō作xīn薪。tā他rì日yù玉guān关guī归qù去lù路,jiāng将hé何pān攀zhé折zèng赠xíng行rén人。qīng青tóng铜xiá峡lǐ里wéi韦zhōu州lù路,shí十qù去cóng从jūn军jiǔ九bù不huí回。bái白gǔ骨sì似shā沙shā沙sì似xuě雪,jiāng将jūn军xiū休shàng上wàng望xiāng乡tái台。