久雨秋深对晚晴，近山昏黑远山明。滩头艇子排行系，水底鱼儿作队行。衰柳带风犹喜舞，残蝉送日尚能鸣。角冠藜杖何为者，独向溪边忘姓名。官事私忧总不论，每于楼上到黄昏。江城日暮须吹角，野寺僧归自掩门。秋晚山川多草木，年丰场圃足鸡㹠。人生几有渊明乐，稚子迎门酒满樽。谁把霜林染得红，更栽绿竹与长松。家家白酒连宵醉，处处新禾彻夜舂。半落园林悬橘柚，低回门巷映芙蓉。沙鸥性在终难狎，秪解沙头印脚踪。
jiǔ久yǔ雨qiū秋shēn深duì对wǎn晚qíng晴，jìn近shān山hūn昏hēi黑yuǎn远shān山míng明。tān滩tóu头tǐng艇zǐ子pái排háng行xì系，shuǐ水dǐ底yú鱼ér儿zuò作duì队xíng行。shuāi衰liǔ柳dài带fēng风yóu犹xǐ喜wǔ舞，cán残chán蝉sòng送rì日shàng尚néng能míng鸣。jiǎo角guān冠lí藜zhàng杖hé何wéi为zhě者，dú独xiàng向xī溪biān边wàng忘xìng姓míng名。guān官shì事sī私yōu忧zǒng总bù不lùn论，měi每yú于lóu楼shàng上dào到huáng黄hūn昏。jiāng江chéng城rì日mù暮xū须chuī吹jiǎo角，yě野sì寺sēng僧guī归zì自yǎn掩mén门。qiū秋wǎn晚shān山chuān川duō多cǎo草mù木，nián年fēng丰cháng场pǔ圃zú足jī鸡tún㹠。rén人shēng生jī几yǒu有yuān渊míng明lè乐，zhì稚zǐ子yíng迎mén门jiǔ酒mǎn满zūn樽。shuí谁bǎ把shuāng霜lín林rǎn染dé得hóng红，gēng更zāi栽lǜ绿zhú竹yǔ与cháng长sōng松。jiā家jiā家bái白jiǔ酒lián连xiāo宵zuì醉，chù处chù处xīn新hé禾chè彻yè夜chōng舂。bàn半luò落yuán园lín林xuán悬jú橘yòu柚，dī低huí回mén门xiàng巷yìng映fú芙róng蓉。shā沙ōu鸥xìng性zài在zhōng终nán难xiá狎，zhī秪jiě解shā沙tóu头yìn印jiǎo脚zōng踪。