墙东鸡冠树，倾艳为高红。旁出数十枝，犹欲助其雄。赪容夺朝日，桀气矜晚风。俨如斗胜归，欢昂出筠笼。众卉在篱下，惆怅秋光同。老农面寸垢，满口封培功。吾亦事吾事，买菊浇寒筒。
qiáng墙dōng东jī鸡guān冠shù树，qīng倾yàn艳wéi为gāo高hóng红。páng旁chū出shù数shí十zhī枝，yóu犹yù欲zhù助qí其xióng雄。chēng赪róng容duó夺zhāo朝rì日，jié桀qì气jīn矜wǎn晚fēng风。yǎn俨rú如dòu斗shèng胜guī归，huān欢áng昂chū出yún筠lóng笼。zhòng众huì卉zài在lí篱xià下，chóu惆chàng怅qiū秋guāng光tóng同。lǎo老nóng农miàn面cùn寸gòu垢，mǎn满kǒu口fēng封péi培gōng功。wú吾yì亦shì事wú吾shì事，mǎi买jú菊jiāo浇hán寒tǒng筒。