先生高卧洛城中，洛邑簪缨幸所同。顾我成年清渭上，并游无侣又春风。病肺支离恰十春，病深樽俎久埃尘。人怜旧病新年减，不道新添别病深。
xiān先shēng生gāo高wò卧luò洛chéng城zhōng中，luò洛yì邑zān簪yīng缨xìng幸suǒ所tóng同。gù顾wǒ我chéng成nián年qīng清wèi渭shàng上，bìng并yóu游wú无lǚ侣yòu又chūn春fēng风。bìng病fèi肺zhī支lí离qià恰shí十chūn春，bìng病shēn深zūn樽zǔ俎jiǔ久āi埃chén尘。rén人lián怜jiù旧bìng病xīn新nián年jiǎn减，bù不dào道xīn新tiān添bié别bìng病shēn深。