荔子如今尚典刑，秋林圆实着嘉名。虽无赪玉南风面，却耐筠笼千里行。手自封题寄故人，聊将风味赴诗唇。千年尚忆唐羌疏，不污华清驿骑尘。
lì荔zǐ子rú如jīn今shàng尚diǎn典xíng刑，qiū秋lín林yuán圆shí实zhù著jiā嘉míng名。suī虽wú无chēng赪yù玉nán南fēng风miàn面，què却nai耐yún筠lóng笼qiān千lǐ里xíng行。shǒu手zì自fēng封tí题jì寄gù故rén人，liáo聊jiāng将fēng风wèi味fù赴shī诗chún唇。qiān千nián年shàng尚yì忆táng唐qiāng羌shū疏，bù不wū污huá华qīng清yì驿qí骑chén尘。