前日看花正薄阴，重来晴日更精神。莫教容易飞花片，且放千林自在春。元自阳春无间断，何人能识化工心。梅边把酒日近午，鸟语风微花气深。晴日东山饱看花，归来野路已昏鸦。坡头认得疏篱处，薝卜林中李老家。仰看鸿雁思吾弟，连日清游只欠渠。不知千里江南路，亦有梅花似此无。
qián前rì日kàn看huā花zhèng正báo薄yīn阴，chóng重lái来qíng晴rì日gēng更jīng精shén神。mò莫jiào教róng容yì易fēi飞huā花piàn片，qiě且fàng放qiān千lín林zì自zài在chūn春。yuán元zì自yáng阳chūn春wú无jiàn间duàn断，hé何rén人néng能shí识huà化gōng工xīn心。méi梅biān边bǎ把jiǔ酒rì日jìn近wǔ午，niǎo鸟yǔ语fēng风wēi微huā花qì气shēn深。qíng晴rì日dōng东shān山bǎo饱kàn看huā花，guī归lái来yě野lù路yǐ已hūn昏yā鸦。pō坡tóu头rèn认de得shū疏lí篱chǔ处，zhān薝bǔ卜lín林zhōng中lǐ李lǎo老jiā家。yǎng仰kàn看hóng鸿yàn雁sī思wú吾dì弟，lián连rì日qīng清yóu游zhī只qiàn欠qú渠。bù不zhī知qiān千lǐ里jiāng江nán南lù路，yì亦yǒu有méi梅huā花sì似cǐ此wú无。