今年黄菊开花早，手撷芳新寿一杯。不用南阳三十斛，家山根蒂好栽培。堂堂自昔源流远，衮衮方来事业长。驷马安车遵大道，正须缓辔不须忙。向来相望各天涯，两载团栾似旧时。只恐桐江来趣驾，明年把酒又相思。
jīn今nián年huáng黄jú菊kāi开huā花zǎo早，shǒu手xié撷fāng芳xīn新shòu寿yī一bēi杯。bù不yòng用nán南yáng阳sān三shí十hú斛，jiā家shān山gēn根dì蒂hǎo好zāi栽péi培。táng堂táng堂zì自xī昔yuán源liú流yuǎn远，gǔn衮gǔn衮fāng方lái来shì事yè业cháng长。sì驷mǎ马ān安chē车zūn遵dà大dào道，zhèng正xū须huǎn缓pèi辔bù不xū须máng忙。xiàng向lái来xiāng相wàng望gè各tiān天yá涯，liǎng两zǎi载tuán团luán栾sì似jiù旧shí时。zhī只kǒng恐tóng桐jiāng江lái来qù趣jià驾，míng明nián年bǎ把jiǔ酒yòu又xiāng相sī思。