历数勋贤后，如君到眼希。胸中蕴金石，笔下出珠玑。倾盖嗟何晚，临流又送归。他年傥相忆，寻我钓鱼矶。公事妨开卷，遐征念索居。能来数月款，端为百忧纾。师友洛川上，人才元祐初。归来有新益，不惜几行书。
lì历shù数xūn勋xián贤hòu后，rú如jūn君dào到yǎn眼xī希。xiōng胸zhōng中yùn蕴jīn金shí石，bǐ笔xià下chū出zhū珠jī玑。qīng倾gài盖jiē嗟hé何wǎn晚，lín临liú流yòu又sòng送guī归。tā他nián年tǎng傥xiāng相yì忆，xún寻wǒ我diào钓yú鱼jī矶。gōng公shì事fáng妨kāi开juàn卷，xiá遐zhēng征niàn念suǒ索jū居。néng能lái来shù数yuè月kuǎn款，duān端wéi为bǎi百yōu忧shū纾。shī师yǒu友luò洛chuān川shàng上，rén人cái才yuán元yòu祐chū初。guī归lái来yǒu有xīn新yì益，bù不xī惜jī几xíng行shū书。