游子名家后，天资更敏强。壮怀知自许，远业定难量。幕府文书简，韦编趣味长。怅然成阔别，音寄莫相忘。士学端成己，工夫要自程。圣门窥广大，中德养和平。美玉资勤琢，良才讵小成。心期须后会，拭目更增明。
yóu游zǐ子míng名jiā家hòu后，tiān天zī资gēng更mǐn敏qiáng强。zhuàng壮huái怀zhī知zì自xǔ许，yuǎn远yè业dìng定nán难liáng量。mù幕fǔ府wén文shū书jiǎn简，wéi韦biān编qù趣wèi味cháng长。chàng怅rán然chéng成kuò阔bié别，yīn音jì寄mò莫xiāng相wàng忘。shì士xué学duān端chéng成jǐ己，gōng工fu夫yào要zì自chéng程。shèng圣mén门kuī窥guǎng广dà大，zhōng中dé德yǎng养hé和píng平。měi美yù玉zī资qín勤zhuó琢，liáng良cái才jù讵xiǎo小chéng成。xīn心qī期xū须hòu后huì会，shì拭mù目gēng更zēng增míng明。