当年迂叟圃初成，野草闲花不记名。康节巾车临小径，东坡诗板照高楹。久知气象归前辈，拟学规模愧后生。惟有至公能格物，莫将险躁起心兵。堪笑吾家五亩园，新添石岸筑云轩。眼看流水清无底，面揖群山翠欲奔。拂拂好风凉入座，娟娟明月影侵门。弟兄岁晚团栾处，自摘青蔬荐酒尊。
dāng当nián年yū迂sǒu叟pǔ圃chū初chéng成，yě野cǎo草xián閒huā花bù不jì记míng名。kāng康jié节jīn巾chē车lín临xiǎo小jìng径，dōng东pō坡shī诗bǎn板zhào照gāo高yíng楹。jiǔ久zhī知qì气xiàng象guī归qián前bèi辈，nǐ拟xué学guī规mó模kuì愧hòu后shēng生。wéi惟yǒu有zhì至gōng公néng能gé格wù物，mò莫jiāng将xiǎn险zào躁qǐ起xīn心bīng兵。kān堪xiào笑wú吾jiā家wǔ五mǔ亩yuán园，xīn新tiān添shí石àn岸zhù筑yún云xuān轩。yǎn眼kàn看liú流shuǐ水qīng清wú无dǐ底，miàn面yī揖qún群shān山cuì翠yù欲bēn奔。fú拂fú拂hǎo好fēng风liáng凉rù入zuò座，juān娟juān娟míng明yuè月yǐng影qīn侵mén门。dì弟xiōng兄suì岁wǎn晚tuán团luán栾chǔ处，zì自zhāi摘qīng青shū蔬jiàn荐jiǔ酒zūn尊。