我与懒翁非浅交，向来寓止在西郊。绕庭草际绿浮色，满槛花梢红解苞。只要同心胜胶漆，岂缘一字倩推敲。四年会面休深叹，辛苦扬雄述解嘲。一幅吴笺秋满天，几回书字欠人传。知君性懒存吾道，顾我官闲只旧年。诗句炼成犹未稳，酒杯空泛未曾传。庭前柏子西来意，近日能明若个禅。
wǒ我yǔ与lǎn懒wēng翁fēi非qiǎn浅jiāo交，xiàng向lái来yù寓zhǐ止zài在xī西jiāo郊。rào绕tíng庭cǎo草jì际lǜ绿fú浮sè色，mǎn满jiàn槛huā花shāo梢hóng红jiě解bāo苞。zhǐ只yào要tóng同xīn心shèng胜jiāo胶qī漆，qǐ岂yuán缘yī一zì字qiàn倩tuī推qiāo敲。sì四nián年huì会miàn面xiū休shēn深tàn叹，xīn辛kǔ苦yáng扬xióng雄shù述jiě解cháo嘲。yī一fú幅wú吴jiān笺qiū秋mǎn满tiān天，jī几huí回shū书zì字qiàn欠rén人chuán传。zhī知jūn君xìng性lǎn懒cún存wú吾dào道，gù顾wǒ我guān官xián閒zhī只jiù旧nián年。shī诗jù句liàn鍊chéng成yóu犹wèi未wěn稳，jiǔ酒bēi杯kōng空fàn泛wèi未céng曾chuán传。tíng庭qián前bǎi柏zǐ子xī西lái来yì意，jìn近rì日néng能míng明ruò若gè个chán禅。