大木千章难近用，朱弦三叹有遗音。微言欲扣会心处，浊酒不妨随意斟。年少诗狂不自禁，那堪客里听孤砧。窗寒夜半月初上，酒尽欲眠愁更深。
dà大mù木qiān千zhāng章nán难jìn近yòng用，zhū朱xián弦sān三tàn叹yǒu有yí遗yīn音。wēi微yán言yù欲kòu扣huì会xīn心chǔ处，zhuó浊jiǔ酒bù不fáng妨suí随yì意zhēn斟。nián年shào少shī诗kuáng狂bù不zì自jīn禁，nà那kān堪kè客lǐ里tīng听gū孤zhēn砧。chuāng窗hán寒yè夜bàn半yuè月chū初shàng上，jiǔ酒jìn尽yù欲mián眠chóu愁gēng更shēn深。