莫笑樽前白发翁，曾骑竹马戏元丰。年弥八帙痴顽在，身荷三朝宠眷隆。绿野敢将前哲比，香山幸有老人同。兴来尚欲寻幽去，收拾残春杖屦中。老病辞荣日月边，归来拟作地行仙。飞霜满鬓三千丈，止水观心八十年。松菊尚存堪寄傲，干戈未定敢安眠。君王宵旰图恢复，洗眼神兵策万全。
mò莫xiào笑zūn樽qián前bái白fà发wēng翁，zēng曾qí骑zhú竹mǎ马xì戏yuán元fēng丰。nián年mí弥bā八zhì帙chī痴wán顽zài在，shēn身hé荷sān三cháo朝chǒng宠juàn眷lóng隆。lǜ绿yě野gǎn敢jiāng将qián前zhé哲bǐ比，xiāng香shān山xìng幸yǒu有lǎo老rén人tóng同。xīng兴lái来shàng尚yù欲xún寻yōu幽qù去，shōu收shí拾cán残chūn春zhàng杖jù屦zhōng中。lǎo老bìng病cí辞róng荣rì日yuè月biān边，guī归lái来nǐ拟zuò作dì地xíng行xiān仙。fēi飞shuāng霜mǎn满bìn鬓sān三qiān千zhàng丈，zhǐ止shuǐ水guān观xīn心bā八shí十nián年。sōng松jú菊shàng尚cún存kān堪jì寄ào傲，gān干gē戈wèi未dìng定gǎn敢ān安mián眠。jūn君wáng王xiāo宵gàn旰tú图huī恢fù复，xǐ洗yǎn眼shén神bīng兵cè策wàn万quán全。